KIM SOYEON ±è ¼Ò¿¬

±è ¼Ò¿¬ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ µé¾î ³»°í ÀÖ´Â °÷Àº Çö½Ç µÚÆí¿¡ ÀáÀçµÈ ä ¾ðÁ¦¶óµµ ºÒû°´Ã³·³ ÀÏ»ó¿¡ ³¢¾îµé¾î µÚÈçµé ¼ö ÀÖ´Â ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°èÀÌ´Ù.

±×°ÍÀº ¹à°í Á¤´çÇÑ °Íµé¸¸ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸íÁõÇÑ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó °íÅëÀ» ÁÖ´Â ¿äÀεé, ºÒ¾È°ú ÀǽÉ, °øÆ÷¿Í È÷½ºÅ׸®°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¼¼°èÀÌ´Ù.

±àÁ¤°ú ¸íÈ®ÇÔÀ¸·Î °¡ÀåµÈ ÀÎÀ§ÀûÀÎ ºûÀÇ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ ½ÇÁ¸ÀÌ °¡Áú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ±×´ÃÀÌ µå¸®¿öÁø ¼¼°èÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

±è ¼Ò¿¬ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÇ ÈûÀº ±×·¯ÇÑ ºÒ¾È°ú ¾îµÎ¿ò Á¶Â÷µµ Àý´ëÀû ¾ÏÈæÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºû°ú ¾îµÎ¿òÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ´õ¾øÀÌ Èçµé¸®´Â »óÅ·Πµå·¯³­´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.

±×ÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­ °íÀüÀûÀÎ °øÆ÷¿µÈ­³ª ¹üÁË¿µÈ­ÀÇ Àå¸éó·³ ½É¸®ÀûÀ̸鼭 ¾îµò°¡ À§ÅÂ·Î¿î ±äÀå°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â °ÍÀº ÀÌ·± Èçµé¸²¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸éÀÌ ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¼­Á¤Àû ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÌ °Å´ëÇÏ°í º¸ÆíÀûÀÎ Áø¸®¿¡ ´ëÇÑ Á¤´äÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
¾Æ¹«¸® ÇØµµ ¿©ÀüÈ÷ ¸ð¸¥ ä ¼­ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ ³ª¾àÇÔ°ú ºÒ¾ÈÁ¤ÇÔÀ» À̾߱âÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÏ °Í ÀÌ´Ù.

¹«¾ð°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ¹ÏÀ½, ±×·¯³ª ±×°ÍÀÇ ½Çü¿¡ ´ëÇØ ¿©ÀüÈ÷ ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â Á¶°Ç¿¡ ´ëÇØ ±×´Â Àǽɰú ºÒ¾ÈÀÇ ¾ð¾î·Î½á À̾߱âÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÀºÁÖ(¹Ì¼ú»ç)- ±è ¼Ò¿¬ ºê·¹ÀÎ ÆÑÅ丮 Àü½Ã ¼­¹®(¼¼ ¹øÂ°ÀÇ ´«)¿¡¼­ ¹ßÃé

 

Kim, Soyeon's work reveals a world hidden behind a reality intervening and interrupting our daily lives like an uninvited guest.

It is not a world where everything is clear and approved, but a world of pains, doubts, uncertainty, fear and hysteria. Not a world of light, made up of optimism and clearness, but a shadowed world as it is in a nature. The strength of Kim Soyeon's work lies in the fact that a fear does not appear as an ultimate darkness, but oscillates where the darkness and light co-exist. And this is the reason why as it is in classical horror or crime films a psychological tension is experienced from her work.

Such conditions come to us as a lyrical beauty, and this is because her work does not provide a huge answer about know truths, but tells a story of fragile and unstable state of a human existence.

The belief of a certain existence, but the fact that the subject is still unknown, she tells a story about such condition in a language of doubts anf uncertainty.

Eunjoo Lee(Curator) transcribe from " the third eye"s review